位于多摩川水源处的山梨县小菅村,从东京出发约2小时即可抵达。
小菅村土地面积的95%被森林覆盖,这里的人们自古代起,就通过运用这片森林的资源来维持日常生计,比如在日照好的山表处种植农作物,在山与山之间的湿地种植山葵田,在清澈的川流中培育岩鱼、山女鱼等。

那样一种与自然相伴的生活,守护着日本羚羊、山禽、善草等自然保护动植物,也一路守护着支撑起大都市东京的生活的清澈水源。

过去曾因养蚕、农林业而繁盛的小菅村,也和其他日本地方村落一样,年轻人流失及老龄化的情况非常明显。在过去,这里的人口曾超过2200人,而最近已经减少至700人。与此同时,有超过100幢失去了房主人的空置房屋。

在那些空置的房屋中,有一栋老民居尤其散发着存在感。

那是有着超过150年历史的村中名人宅邸,“细川邸”。村里人饱含亲切感地给这栋房子起了个通称,叫“房主先生”。

穿过日本传统的长屋门,展现在眼前的是主屋和庭院。主屋过去曾经营过养蚕业,拥有深厚的底蕴;而那蓄满清流的庭院,又仿佛是将小菅村的大自然原封不动搬过来了似的。进入到主屋,映入眼帘的是熏黑了的大黑柱、粗壮的房梁和高深的天井,这种古时富裕农家宅邸特有的动人心魄的力量是现代生活中所感受不到的,它会震撼你的心灵。

然而,这座历经了150余年的宅邸,也沦为空置,数年过去,等待着终有一天悄无声息地被彻底忘却在人们的记忆中。

在这种情况下,伴随着小菅村人民的不舍之情,老民居新生项目开启了。

细川邸,对村民们来说,是满载着回忆的地方,过去做过老师的房主人曾经在这里教授大家柔道、习字,在整个村落里只有一台电视机的时代里,大家曾聚集在这里的客厅一起看电视。

「被小菅村的大家热爱着的、满载着回忆的那幢房子,我们想把它留给后世。」

经过了3年的项目筹备,那个想法终于变成了现实。拥有历史底蕴的宅邸,于2019年8月正式开业,名为「NIPPONIA小菅 水源之村」。

客房总共有4间限定房型,3间在原来的主屋,1间在原来的库房。以及朝向正面的长屋门,则变身为可以品尝到小菅村季节美食的餐厅。

经营「NIPPONIA小菅 水源之村」的工作人员全部都是村里的人。食材也几乎都是小菅村的农户自己培育出来的。

我们希望来到这里的客人,不仅仅是在酒店内部体验,还可以通过和工作人员一起去周边的大自然里散步、骑自行车游览全村、和村民们交流接触,来感受整个村子的氛围。

以及,来到这个酒店住宿,在令客人度过充实时光的同时,还与守护小菅村的历史文化和生活方式息息相关。

日本的季节在「四季」之上又再划分为六份,被称之为「24sekki(二十四节气)」。我们将二十四节气作为料理的理念,大厨会严选二十四节气中每个季节里最当季的食材,打造创作性和食。因此,菜单也要每两周更换一次。

「我们想要使用能够联想到生产者的样子,只有当地才能获得的食材」

出于这样一个想法,这里使用小菅村的农户们生产的食材。

在力求让一切变得方便高效的都市生活中,有时会感到忙碌又被时间追赶着。

在「NIPPONIA小菅 水源之村」,陡峭的台阶、熏黑的横梁、旧时的家具土墙等,刻意地将这座也许看上去有些不便的宅邸原模原样地保留了下来。

希望来到这里的人,能够在这历经150年的历史制造出的空间里,从平日的束缚中解放,回归自然状态,悠然自得地度过在这里的时光。

ROOMS
房间的介绍

-OHYA 1-

80平方米的Sweet Room。在开阔的外廊窗前,可以遥望到仿佛是将小菅村的自然原封不动搬过来了似的蓄满清流的庭院。在特別的日子里,希望您可以在这个空间中尽情放松。
床的数量: 4(加宽单人床)
最多住宿人数: 4位
80平米
含早晚餐 住宿费用 3.5万日元起(税前)~

-OHYA 2-

在主屋里面,有2间Loft阁楼式房间。一边是睡房,另一边设置了吊床,是有些玩乐之心的非日常空间。从外廊可以遥望内侧的竹林。
床的数量: 2(加宽单人床)
最多住宿人数: 2位
60平米
含早晚餐 住宿費用 2.5万日元起(税前)~

-OHYA 3-

这里是面向庭院的摩登空间。上到房间的阁楼,可以看到将小菅村包围的群山。房间最里面,是完全沿用了原始毛坯改造的用餐区域。面向庭院的窗台可以作为书斋。该房型适合客人在此短期居住。
床的数量: 2(加宽单人床)
最多住宿人数: 2位
50平米
早晚餐 住宿費用 2.5万日元起(税前)~

-OHYA 4-

这里是从主屋独立开来的库房,通过创新改造成为了现在的一处私人空间。我们最大限度地将厚重的仓库原始构造保留,使客人住在这里能够切身感受到那漫长的历史。这个房间特别适合想要沉浸在自己的世界里的客人。
床的数量: 2(加宽单人床)
最多住宿人数: 2位
40平米
早晚餐 住宿費用 2.5万日元起(税前)~

酒店经理人的愿望

我们希望前来小菅村的人们,能够在这里住下,感受只在小菅村才能品味到的东西

酒店经理人
谷口峻哉・谷口Hitomi

如果客人住在这里,被小菅村的自然和老民居的历史包围,从而身心得到治愈的话,我们会因此感到很高兴。
虽然全国有很多老民居改造成的酒店,但「NIPPONIA小菅 水源之村」是尽可能地保留了拥有150年历史的建筑风格和旨趣来改建的。因此,会存在比较大的断坡、有些陡的台阶,可能对于追求一般的高级旅馆或酒店的客人来说,会感觉到不便。但是另一方面,对于追求和过往酒店不一样,全新住宿体验的客人来说,可以在这里享受到舒适安逸的生活。我们希望来到这里的客人,全身感官都可以感受到只有在小菅村才能品味到的住宿体验。

ACCESS交通方法

NIPPONIA 小菅村 水源之村 OHYA邸
〒409-0211 山梨县北都留郡小菅村大久保3155-1

Google Map

Baidu Map

自驾的情况

大月IC ▶ 小菅村(约40分)
青梅IC ▶ 小菅村(约70分)

乘坐电车・巴士的情况

<大月路线>
JR新宿站 ▶ 特急KAIJI(中央本线) ▶ 大月站(约70分) ▶ 驾车前往小菅村(约30分)
或是乘坐 富士急行山梨巴士「小管之汤」方向(约60分)

<奥多摩路线>
JR新宿站 ▶ 立川站(青梅线) ▶ JR奥多摩站(约100分) ▶ 西东京巴士「小菅之汤」方向(约50分)